{"id":4856,"date":"2012-09-25T08:23:54","date_gmt":"2012-09-25T07:23:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lespassengers.com\/?p=4856"},"modified":"2012-09-25T08:23:54","modified_gmt":"2012-09-25T07:23:54","slug":"done-pescao-windsurfing-y-kitesurfing-school-comment-prendre-une-lecon-de-volonte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lespassengers.com\/index.php\/2012\/09\/25\/done-pescao-windsurfing-y-kitesurfing-school-comment-prendre-une-lecon-de-volonte\/","title":{"rendered":"Pescao Windsurfing y Kitesurfing School: comment prendre une le\u00e7on de volont\u00e9&#8230;"},"content":{"rendered":"<p>[hop]<br \/>\n<figure id=\"attachment_4985\" aria-describedby=\"caption-attachment-4985\" style=\"width: 491px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-4985  \" title=\"IMG_8778_test\" src=\"https:\/\/www.lespassengers.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_8778_test-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"491\" height=\"327\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4985\" class=\"wp-caption-text\">Kitesurfing: I believe I can fly&#8230;<\/figcaption><\/figure><br \/>\nApr\u00e8s m&#8217;\u00eatre d\u00e9hanch\u00e9 sur des rythmes endiabl\u00e9s, et surtout ridiculis\u00e9 sur les dances floor des salsatecas de Cali (<a title=\"Cali: bouge ton body\u2026\" href=\"https:\/\/www.lespassengers.com\/?p=4697\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rappelez-vous<\/a>), j&#8217;ai d\u00e9cid\u00e9 d&#8217;aller apprendre un sport beaucoup plus facile que la danse latino: le kite surf. En me promenant sur le web, j&#8217;ai d\u00e9couvert l&#8217;existence du lac Calima, qui se situe \u00e0 une centaine de kilom\u00e8tres de Cali.<br \/>\nCe lac artificiel, cr\u00e9\u00e9 par la retenue d&#8217;eau d&#8217;un barrage hydro-\u00e9lectrique est un site de p\u00e9lerinage pour les windsurfers et kitesurfers du monde entier car il b\u00e9n\u00e9ficie d&#8217;une brise&#8230; 365 jours par an. Je mettais en doute la v\u00e9racit\u00e9 des brochures marketing des \u00e9coles de voile que j&#8217;avais vues dans les hostels de Cali, mais arriv\u00e9 sur place, je n&#8217;ai pu que constater cette incroyable sp\u00e9cificit\u00e9 m\u00e9t\u00e9orologique. Tous les jours, entre 11h00 et 14h00, une petite brise se l\u00e8ve et souffle jusqu&#8217;\u00e0 atteindre les 14 &#8211; 15 noeuds, la force id\u00e9ale pour pratiquer le kite. En fin de soir\u00e9e, le vent retombe et la nuit est calme. C&#8217;est \u00e0 se demander si une main divine n&#8217;allumerai pas des ventilateurs g\u00e9ants pour satisfaire l&#8217;app\u00e9tit des v\u00e9liplanchistes du coin&#8230;<br \/>\nJ&#8217;arrive aux abords de Calima en fin d&#8217;apr\u00e8s midi. J&#8217;avais avant de venir \u00e9chang\u00e9 des mails avec une \u00e9cole du coin, mais lorsque je tape \u00e0 la porte de la maison qui leurs sert de bureau, l&#8217;adolescent endormi qui m&#8217;ouvre la porte ne semble pas au courant de mon arriv\u00e9e. Mieux il n&#8217;est pas capable de me confirmer si l&#8217;instructeur sera l\u00e0 le lendemain. D\u00e9\u00e7u je repars et remonte la route qui longe le lac avec mon \u00e9norme sac \u00e0 dos sur les \u00e9paules et \u00a0frappe \u00e0 la porte de la premi\u00e8re maison que je vois. Le Colombien qui m&#8217;ouvre la porte, un homme d&#8217;une cinquantaine d&#8217;ann\u00e9es, semble d&#8217;abord surpris de me voir l\u00e0, et puis apr\u00e8s quelques instants, \u00a0me propose de jeter mon sac \u00e0 l&#8217;arri\u00e8re de sa voiture, puis m&#8217;emm\u00e8ne \u00e0 l&#8217;\u00e9cole de Pescao. Il m&#8217;explique que c&#8217;est l\u00e0 que son fils a appris \u00e0 faire de la planche \u00e0 voile il y a dix ans. Nous roulons cinq petites minutes et nous arr\u00eatons en face d&#8217;un grand hangart jaune.<br \/>\n<figure id=\"attachment_4984\" aria-describedby=\"caption-attachment-4984\" style=\"width: 491px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-4984  \" title=\"IMG_8928_test\" src=\"https:\/\/www.lespassengers.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_8928_test-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"491\" height=\"327\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4984\" class=\"wp-caption-text\">le hangart de Pescao Windsuring y Kitesurfing School<\/figcaption><\/figure><br \/>\nApr\u00e8s avoir pouss\u00e9 la lourde porte m\u00e9tallique coulissante, je d\u00e9couvre au moins 200 planches align\u00e9es, et autant de voiles, ainsi qu&#8217;une dizaine de kites. Un jeune homme entre dans le hangar et m&#8217;explique que Pescao est aux toilettes pour l&#8217;instant. J&#8217;en\u00a0profite pour faire le tour du propri\u00e9taire et \u00a0je suis vite s\u00e9duit par le lieu: beaucoup de mat\u00e9riel d&#8217;excellente qualit\u00e9, une gigantesque terrasse qui surplombe le lac, et un plan inclin\u00e9 pour y acc\u00e9der, que demander de plus pour \u00eatre heureux? rien, enfin si un professeur. Cela fait maintenant 15 minutes que nous attendons Pescao et je commence \u00e0 me demander si il n&#8217;est pas tomb\u00e9 dans le trou, mais aucune des deux personnes pr\u00e9sentes ne semblent surprises par cette longue absence.<br \/>\nAu fond du hangar, je vois finalement une petite porte s&#8217;ouvrir et un homme en fauteuil roulant apparaitre. Il avance vers nous et vient me serrer la main:<\/p>\n<blockquote><p>Bienvenu, je suis Pescao, le propri\u00e9taire des lieux et le professeur de kite surf.<\/p><\/blockquote>\n<p>Je suis scotch\u00e9, et je ne sais pas quoi r\u00e9pondre. Apr\u00e8s \u00eatre rest\u00e9 sans expression pendant quelques secondes, j&#8217;esquisse un sourire et comme si de rien n&#8217;\u00e9tait, je lui demande imm\u00e9diatement<\/p>\n<blockquote><p>Je suis enchant\u00e9 Pescao, moi je m&#8217;appelle Anto et j&#8217;aimerais apprendre le kite surf. Quand est-ce que je peux commencer les cours?<br \/>\nDemain apr\u00e8s-midi. Tu peux dormir \u00e0 l&#8217;\u00e9tage, il y a une tente et je peux te passer un matelas. Il y a internet aussi.<\/p><\/blockquote>\n<p><figure id=\"attachment_4991\" aria-describedby=\"caption-attachment-4991\" style=\"width: 491px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-4991  \" title=\"IMG_8929_test\" src=\"https:\/\/www.lespassengers.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_8929_test-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"491\" height=\"327\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4991\" class=\"wp-caption-text\">mon logement tout confort durant ma semaine d&#8217;aprentissage<\/figcaption><\/figure><br \/>\nJe lui sers la main pour conclure le deal, et me voil\u00e0 \u00e9l\u00e8ve de la Pescao Windsurf y Kitesurf School. Apr\u00e8s avoir jet\u00e9 mon sac \u00e0 dos dans la tente qui va me servir de maison durant les 7 prochains jours, Pescao me propose d&#8217;aller au village d&#8217;\u00e0 cot\u00e9 manger un bout. Pourquoi pas&#8230; Il monte passe de son fauteuil au si\u00e8ge de sa voiture. Je n&#8217;ose poser aucune question, d&#8217;ailleurs que pourrais-je bien demander? A l&#8217;int\u00e9rieur du v\u00e9hicule, un ing\u00e9nieux syst\u00e8me a \u00e9t\u00e9 bricol\u00e9 \u00e0 partir d&#8217;une moiti\u00e9 de guidon de moto. Pescao peut acc\u00e9l\u00e9rer, freiner et embrayer sans avoir \u00e0 utiliser ses jambes. Nous arrivons dans le village et nous arr\u00eatons en face d&#8217;un petit supermarch\u00e9; je m&#8217;appr\u00eate \u00e0 descendre de la voiture pour aller lui faire ses courses mais il me retient. Quelques secondes plus tard, je vois une des caissi\u00e8re s&#8217;approcher de la voiture, et apr\u00e8s l&#8217;avoir salu\u00e9, prendre une liste de courses puis revenir quelques instants plus tard avec des sacs plastiques et le ticket de caisse. Nous nous rendons ensuite dans une pizzeria o\u00f9 une sc\u00e8ne identique se reproduit. Il est connu de tout le le village.<br \/>\nLe lendemain, je suis tout excit\u00e9 de commencer les cours, bien que je ne sache toujours pas comment cela va se passer. Vers 13h00 alors que le vent se l\u00e8ve, je vois deux gamins arriver casquettes clou\u00e9es sur la t\u00eate. Ils se changent tandis que Pescao est entrain de me pr\u00e9senter la th\u00e9orie du kitesurf et de m&#8217;explique\u00a0comment me lever sur ma planche. La sc\u00e8ne parait surr\u00e9aliste: je suis en wetsuit avec un harnais autour de la taille, et j&#8217;\u00e9coute mon professeur en fauteuil m&#8217;expliquer les sensations que je dois ressentir et les mouvements de pieds et de bassin que je dois effectuer pour r\u00e9ussir \u00e0 sortir de l&#8217;eau et \u00e0 naviguer. Pas de perte de temps avec la th\u00e9orie, apr\u00e8s 20 minutes, je me retrouve au milieu du lac. Je comprends alors que l&#8217;un des jeunes va assurer ma s\u00e9curit\u00e9 et me coatcher dans l&#8217;eau. Pescao me regarde de la terrasse avec une paire de jumelles, criant de temps en temps des conseils via un m\u00e9gaphone.<br \/>\n<figure id=\"attachment_4983\" aria-describedby=\"caption-attachment-4983\" style=\"width: 491px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-4983  \" title=\"IMG_8923_test\" src=\"https:\/\/www.lespassengers.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_8923_test-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"491\" height=\"327\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4983\" class=\"wp-caption-text\">Pescao depuis la terrace entrain d&#8217;apprendre \u00e0 un nouvel \u00e9l\u00e8ve les joies du kitesurf<\/figcaption><\/figure><br \/>\nDeux jours plus tard, j&#8217;arrive \u00e0 sortir de l&#8217;eau et \u00e0 tirer mes premiers bords. Le lendemain, je navigue de mani\u00e8re autonome et parviens \u00e0 remonter au vent. Suis-je quelqu&#8217;un de tr\u00e8s dou\u00e9? Evidemment et personne n&#8217;en doute j&#8217;en suis s\u00fbr, mais force est de constater que la m\u00e9thode d&#8217;apprentissage de Pescao est efficace. Apr\u00e8s une semaine pass\u00e9e sur place, ma timidit\u00e9 (et peut-\u00eatre b\u00eatise&#8230;) s&#8217;est dissip\u00e9e, et je finis par d\u00e9couvrir comment Pescao peut si bien connaitre les sensations du kitesurf, alors m\u00eame qu&#8217;il est parapl\u00e9gique.<br \/>\nPescao \u00e9tait un kitesurfer semi-professionnel, qui participait \u00e0 des comp\u00e9titions nationales et internationales. Pescao n&#8217;est d&#8217;ailleurs pas son nom mais le surnom avec lequel ses amis, qui le voyaient perp\u00e9tuellement dans l&#8217;eau, l&#8217;ont rebaptis\u00e9 (pescado, soit le poisson en fran\u00e7ais, prononc\u00e9 avec l&#8217;accent colombien pour en faire Pescao). En rentrant d&#8217;une comp\u00e9tition il y a 4 ans, il perd le contr\u00f4le de sa voiture et est victime d&#8217;un grave accident de la route. Il s&#8217;en sort mais a une l\u00e9sion de la colonne qui lui fait perdre l&#8217;usage de ses jambes. La suite c&#8217;est une incroyable histoire de volont\u00e9: Pescao, \u00e9paul\u00e9 par son incroyable caract\u00e8re et par ses amis, d\u00e9cide de conserver son \u00e9cole de kitesurf et de windsurf. De sa terrasse et avec l&#8217;aide de son m\u00e9gaphone, il continue \u00e0 enseigner \u00e0 de nouveaux pratiquants, dont je fais parti, les joies des sports nautiques. Pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de ses \u00e9l\u00e8ves, il travaille avec un groupe de jeunes adolescents qui ont appris avec lui, et qui sont dans l&#8217;eau avec les nouveaux \u00e9l\u00e8ves.<br \/>\nAujourd&#8217;hui, son \u00e9cole, Pescao Windsurfing et KiteSurfing School, est la plus grande et de loin la plus anim\u00e9e autour du lac Calima. Il continue \u00e0 travailler dans le domaine qui est et a toujours \u00e9t\u00e9 sa passion. Plus que le kitesurf, Pescao m&#8217;a donn\u00e9 un incroyable exemple de ce que la volont\u00e9 permet de faire. Une volont\u00e9 qui dans son cas ne d\u00e9place pas les montagnes, mais qui permet \u00e0 un parapl\u00e9gique d&#8217;\u00eatre l&#8217;un des meilleurs professeurs de planche \u00e0 voile et de kitesurf du pays, rien que cela!<br \/>\nRespect!<br \/>\nEt vlan le p\u00eale m\u00eale photo:<br \/>\n<center><br \/>\n<object width=\"400\" height=\"300\" classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"flashvars\" value=\"offsite=true&amp;lang=en-us&amp;page_show_url=%2Fphotos%2Flespassengers%2Fsets%2F72157631186284994%2Fshow%2F&amp;page_show_back_url=%2Fphotos%2Flespassengers%2Fsets%2F72157631186284994%2F&amp;set_id=72157631186284994&amp;jump_to=\" \/><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.flickr.com\/apps\/slideshow\/show.swf?v=109615\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><\/object><\/center><br \/>\n<em>Pour en savoir plus ou apprendre le kitesurf ou le windsurf avec lui:<\/em><br \/>\n<a href=\"http:\/\/pescaowindsurfing.com\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5003\" title=\"pescado\" src=\"https:\/\/www.lespassengers.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/pescado3.jpeg\" alt=\"\" width=\"248\" height=\"158\" \/><\/a><br \/>\n<em><\/em><em>Escuela Pescao Windsurf y Kitesurf<br \/>\n<\/em><em>Lago Calima<br \/>\n<\/em><em>Colombia<br \/>\n<\/em><em>Cel: +57 311 352 32 93 o +57 316 401 63 73<br \/>\n<\/em><em><a title=\"pescao windsurfing y kitesurfing school\" href=\"http:\/\/pescaowindsurfing.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/pescaowindsurfing.com\/\u00a0<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[hop] Apr\u00e8s m&#8217;\u00eatre d\u00e9hanch\u00e9 sur des rythmes endiabl\u00e9s, et surtout ridiculis\u00e9 sur les dances floor des salsatecas de Cali (rappelez-vous), &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[37,103,108,154],"tags":[],"class_list":["post-4856","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-colombie","category-kite-surf","category-lago-calima","category-pelle-mele"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lespassengers.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lespassengers.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lespassengers.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lespassengers.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lespassengers.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4856"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lespassengers.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7805,"href":"https:\/\/www.lespassengers.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4856\/revisions\/7805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lespassengers.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lespassengers.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lespassengers.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}