{"id":4693,"date":"2012-08-28T22:42:15","date_gmt":"2012-08-28T21:42:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lespassengers.com\/?p=4693"},"modified":"2012-08-28T22:42:15","modified_gmt":"2012-08-28T21:42:15","slug":"traverser-en-pleine-nuit-la-frontiere-equateurcolombie-a-rumichaca-et-survivre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lespassengers.com\/index.php\/2012\/08\/28\/traverser-en-pleine-nuit-la-frontiere-equateurcolombie-a-rumichaca-et-survivre\/","title":{"rendered":"Traverser en pleine nuit la fronti\u00e8re Equateur\/Colombie \u00e0 Rumichaca&#8230; et survivre!"},"content":{"rendered":"<p>[hop]<br \/>\nL&#8217;Equateur m&#8217;est sorti par les yeux. Conditions de s\u00e9curit\u00e9 relatives (cf un pr\u00e9c\u00e9dent article), tendances cleptomanes prononc\u00e9es, et ras le bol g\u00e9n\u00e9ral d&#8217;\u00eatre bloqu\u00e9 sur place dans l&#8217;attente de ma nouvelle carte de cr\u00e9dit. Il \u00e9tait temps de reprendre la route, et d\u00e8s l&#8217;arriv\u00e9e du DHL tant attendu en provenance de Paris, j&#8217;ai saut\u00e9 dans le premier bus en direction de la Colombie.<br \/>\nAu cours de mon voyage en Am\u00e9rique du Sud, toutes les personnes que j&#8217;ai rencontr\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 unanimes en me d\u00e9crivant la Colombie. Le plus incroyable pays d&#8217;Am\u00e9rique du Sud, le joyau latino, les habitants les plus attachants d&#8217;Am\u00e9rique, les plus belles filles de tout le continent&#8230; beaucoup de choses qui me donnaient envie de m&#8217;\u00e9clipser au plus vite plus au Nord. A peine l&#8217;enveloppe DHL collect\u00e9e, je file dans une agence Osorno, r\u00e9put\u00e9e pour \u00eatre la seule compagnie de bus reliant directement Quito \u00e0 Popayan dans le Sud de la Colombie.<br \/>\nLe bus est programm\u00e9 le jour m\u00eame: d\u00e9part 22 heures. La r\u00e9gion frontali\u00e8re de l&#8217;Equateur et de la Colombie fait partie des Hot Spots mondiaux, o\u00f9 il est formellement d\u00e9conseill\u00e9 de se rendre. J&#8217;avais promis \u00e0 ma Maman de prendre un bus de jour pour aller sur place, mais en mettant dans la balance mon exasp\u00e9ration de Quito vs le risque encouru de me faire braquer dans le bus, je d\u00e9cide de ne pas rester une journ\u00e9e de plus en Equateur et de booker mes billets. Pour me convaincre du bien fond\u00e9 de ma d\u00e9cision et d\u00e9courager les critiques de ma m\u00e8re, je me rappelle aussi que j&#8217;ai vu deux jours plus t\u00f4t un homme abattu en pleine rue, et j&#8217;ai aussi \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin la veille du vol \u00e0 main arm\u00e9 du magasin situ\u00e9 juste en dessous de ma chambre, par des hommes arm\u00e9s de fusils \u00e0 pompe \u00e0 la main. Il ne m&#8217;en faut pas plus pour me convaincre de que la d\u00e9cision de partir au plus vite est&#8230; la meilleure.<br \/>\n<figure id=\"attachment_4845\" aria-describedby=\"caption-attachment-4845\" style=\"width: 476px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-4845  \" title=\"QUATEUR-FCV_11-2011_web__cle81cfd4\" src=\"https:\/\/www.lespassengers.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/QUATEUR-FCV_11-2011_web__cle81cfd4-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"476\" height=\"396\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4845\" class=\"wp-caption-text\">cr\u00e9dit image: minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res, conseils aux voyageurs<\/figcaption><\/figure><br \/>\nA 22 heures le m\u00eame jour, j&#8217;embarque dans un bus ultra confortqble, avec un si\u00e8ge qui s&#8217;incline quasiment \u00e0 180 degr\u00e9s. Pass\u00e9 la surprise d&#8217;\u00eatre pass\u00e9 au d\u00e9tecteur de m\u00e9taux puis fouill\u00e9 au corps avant de pouvoir entrer dans le car, tout me parait fort normal. Nous ne sommes que trois touristes dans le bus. Nous partons quasiment \u00e0 l&#8217;heure, et suivons un autre bus \u00e0 destination lui de Caracas au V\u00e9n\u00e9zu\u00e9la (65 heures de voyage&#8230; charmant). Nous arrivons au poste de fronti\u00e8re \u00e0 1h30 du matin. Je m&#8217;attends \u00e0 un No Man&#8217;s Land digne des meilleurs films d&#8217;action, et je tombe sur un pont grand ouvert sans aucune barri\u00e8re ni obstacle pour en contr\u00f4ler la travers\u00e9e. Apr\u00e8s \u00eatre descendu du bus, je gal\u00e8re m\u00eame pendant 10 minutes avant de trouver le bureau de l&#8217;immigration. Derri\u00e8re une fen\u00eatre un homme v\u00e9rifie les passeport tandis qu&#8217;un autre \u00e0 sa droite dort avachi sur une chaise. Des dix personnes devant moi, deux se voient refuser la sortie d&#8217;Equateur au motif qu&#8217;ils n&#8217;apparaissent pas dans le syst\u00e8me informatique; ils sont pri\u00e9s de passer la nuit sur place et d&#8217;attendre que la cavalerie rapplique le lendemain matin pour enqu\u00eater sur leur cas. La Colombienne, qui semble une habitu\u00e9e \u00e0 le visage d\u00e9pit\u00e9e mais se plie sans discuter aux ordres du douanier. La deuxi\u00e8me personne, un Suisse, hausse le ton et tente d&#8217;argumenter. Le douanier \u00e9quatorien, sans m\u00eame l&#8217;\u00e9couter lui rend son passeport non tamponner et appelle la personne suivante. Les deux en sont quittes pour acheter un nouveau ticket de bus et attendre jusqu&#8217;au petit matin&#8230;<br \/>\n<figure id=\"attachment_4849\" aria-describedby=\"caption-attachment-4849\" style=\"width: 491px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-4849  \" title=\"IMG_8521_test\" src=\"https:\/\/www.lespassengers.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_8521_test-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"491\" height=\"327\" srcset=\"https:\/\/www.lespassengers.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_8521_test-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.lespassengers.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_8521_test-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lespassengers.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_8521_test-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.lespassengers.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_8521_test.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 491px) 100vw, 491px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4849\" class=\"wp-caption-text\">Vu \u00e0 la fronti\u00e8re equatoriano\/colombienne<\/figcaption><\/figure><br \/>\nLa pression monte d&#8217;un cran avant que mon tour arrive. D&#8217;un signe, le douanier m&#8217;appelle \u00e0 la fen\u00eatre. Il scanne mon passeport&#8230; bip&#8230; je suis bien dans le syst\u00e8me. Le tampon s&#8217;abat bruyamment. Je peux enfin quitter l&#8217;Equateur! Je traverse le pont qui mat\u00e9rialise la fronti\u00e8re; de l&#8217;autre c\u00f4t\u00e9, un groupe de 5 jeunes boivent des bi\u00e8re autour de trois voitures, en plein No Man&#8217;s Land. Je ne vois aucune pr\u00e9sence polici\u00e8re ni militaire. D&#8217;une de ces voiture la musique de &#8220;No more conversation, little more action please&#8221; de Elvis hurle. Alors que je passe \u00e0 leur hauteur, ils entament quelques pas de danse et me souhaitent bienvenue en Colombie.<br \/>\n<figure id=\"attachment_4850\" aria-describedby=\"caption-attachment-4850\" style=\"width: 491px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-4850  \" title=\"IMG_8527_test\" src=\"https:\/\/www.lespassengers.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_8527_test-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"491\" height=\"327\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4850\" class=\"wp-caption-text\">Poste fronti\u00e8re de Rumichaca<\/figcaption><\/figure><br \/>\nJe grimpe quelques marches et me retrouve en face d&#8217;une dizaine de fen\u00eatres de la douane colombienne. Une seule est allum\u00e9e, derri\u00e8re laquelle se trouve une \u00a0douani\u00e8re. Arriv\u00e9e mon tour je d\u00e9couvre qu&#8217;elle est ravissante et tr\u00e8s gracieuse, et je me demande ce qu&#8217;elle fait, seule \u00e0 1h30 du matin dans un poste fronti\u00e8re r\u00e9put\u00e9 comme tr\u00e8s tendu. Seul un agent de s\u00e9curit\u00e9 priv\u00e9 (ni un militaire, ni un policier), est l\u00e0 pour lui tenir compagnie. Il porte \u00e0 la ceinture un pistolet hors d&#8217;\u00e2ge, que j&#8217;aurais \u00e9t\u00e9 moins surpris de voir das un vieux film de western qu&#8217;\u00e0 un poste de douane colombien. Je remonte dans le bus apr\u00e8s avoir fait tamponner mon passeport. Aucun bagage n&#8217;est contr\u00f4l\u00e9 et les formalit\u00e9s ont pris moins de 25 minutes pour les 20 passagers.<br \/>\n<figure id=\"attachment_4847\" aria-describedby=\"caption-attachment-4847\" style=\"width: 491px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-4847  \" title=\"IMG_8525_test\" src=\"https:\/\/www.lespassengers.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_8525_test-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"491\" height=\"327\" srcset=\"https:\/\/www.lespassengers.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_8525_test-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.lespassengers.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_8525_test-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lespassengers.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_8525_test-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.lespassengers.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/IMG_8525_test.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 491px) 100vw, 491px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4847\" class=\"wp-caption-text\">Bienvenidos a Colombia<\/figcaption><\/figure><br \/>\nNous reprenons notre route dans la nuit noire, en direction de Popayan. Nous ne croisons personne sur la route qui est r\u00e9put\u00e9e pour \u00eatre une place forte des FARC et d&#8217;autres groupes paramilitaires colombiens. Je finis par me rendormir et ne rouvre les yeux qu&#8217;au petit matin alors que nous arrivons \u00e0 Popayan.<br \/>\nJe saute du bus le long de la panam\u00e9ricaine, tandis que le car continue en direction de Cali. La ville se r\u00e9veille lentement, et je n&#8217;ai aucune id\u00e9e d&#8217;o\u00f9 je me trouve. En apercevant un d\u00e9pot de bus, je demande mon chemin: l&#8217;un des chauffeurs me dit que je me trouve \u00e0 une trentaine de minutes de marche du centre ville. N&#8217;ayant pas de pesos colombien sur moi, je lui demande o\u00f9 je peux retirer de l&#8217;argent. Il me r\u00e9pond que les seuls distributeurs se trouvent dans le centre de la ville&#8230; Il sourit et me fait monter \u00e0 bord de son bus pour m&#8217;emmener gracieusement sur place.<br \/>\nPas de doute je suis arriv\u00e9 en Colombie, et je ne suis pas au bout de mes surprises avec ce pays et ses habitants!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[hop] L&#8217;Equateur m&#8217;est sorti par les yeux. Conditions de s\u00e9curit\u00e9 relatives (cf un pr\u00e9c\u00e9dent article), tendances cleptomanes prononc\u00e9es, et ras &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[27,37,60,66,72,162,170,231],"tags":[],"class_list":["post-4693","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bus","category-colombie","category-equateur","category-frontiere","category-geopolitique","category-popayan","category-quito","category-violence"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lespassengers.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lespassengers.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lespassengers.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lespassengers.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lespassengers.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4693"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lespassengers.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4693\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lespassengers.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lespassengers.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lespassengers.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}